Contenido

Manual de usuario de Tonrad

Órgano de ruedas fónicas para iPhone y iPad

Actualizado el 16 de noviembre de 2026 · Versiones 0.1.0 / 0.2.0

Antes de empezar

Tonrad es un órgano de ruedas fónicas independiente para iPhone y iPad con iOS/iPadOS 18 o posterior. Gira el dispositivo: la app solo funciona en horizontal. Sus tres pantallas son HOME, DRAWBARS y SET. La interfaz de la app está disponible en japonés e inglés; este manual está disponible en 11 idiomas.

Comprueba tu versión. A fecha de 16 de noviembre de 2026, la versión de la App Store es la 0.2.0. Las funciones marcadas como 0.2.0 no están disponibles en la versión 0.1.0; actualiza la app para usarlas. La versión 0.3.0, que cambia la duración de la nota breve de pedalera, todavía no está disponible. Las capturas de pantalla de HOME, DRAWBARS y SET muestran la versión 0.1.0.
Función0.1.00.2.0
Teclados en pantalla y controles de sonidoSíSí
USB MIDI, zonas del teclado y MIDI LEARNNoSí
Audio mientras otra app está en primer planoNoSí
Detener la rotación conservando el sonido del altavozNoHOME → ROTOR
Desactivar el procesamiento del altavoz rotatorioHOME → SPEAKERSET → AUDIO → SPEAKER OFF

No hay preajustes, grabación, cuentas, anuncios ni compras dentro de la app. Tonrad no funciona como un plug-in Audio Unit. PRESET y TUNE no son pantallas de la edición de la App Store.

Toca tus primeras notas

  1. Abre Tonrad con el dispositivo en horizontal. Empieza con un volumen cómodo en el dispositivo.
  2. En HOME, toca el teclado de arriba, llamado UPPER. La configuración inicial de los tiradores ya produce sonido; no necesitas un teclado externo.
  3. Mueve hacia arriba el deslizador EXP de la derecha si el sonido es demasiado bajo. Si sigues sin oír nada, comprueba SET → AUDIO → OUTPUT y el dispositivo de salida que aparece.
  4. Toca DRAWBARS. Para probar un timbre sencillo, pon el tirador 8′ de UPPER en 8, los otros ocho tiradores de UPPER en 0 y PERC en OFF. Vuelve a HOME y toca.
  5. Añade los tiradores 16′ y 5⅓′ de UPPER y prueba ROTARY → SLOW / FAST.

LOWER y PEDAL tienen sus propios tiradores. Subir el nivel de un tirador de UPPER no hace que suenen los demás teclados.

HOME: teclados y expresión

Las tres filas son UPPER, LOWER y PEDAL. Pulsa una tecla para tocar y suéltala para detener la nota. Deslizar un dedo por las teclas cambia la nota. Puedes tocar con varios dedos a la vez.

En una pantalla pequeña, una barra estrecha sobre cada teclado manual muestra su rango visible. Toca esa barra o arrástrala horizontalmente para acceder a notas más graves o más agudas. Desplaza las teclas visibles sin cambiar su afinación. Una pantalla ancha puede mostrar el teclado manual completo, por lo que las barras de rango desaparecen. La pedalera permanece en una fila independiente.

EXP es el control de expresión de todo el órgano. Arrástralo hacia arriba para aumentar el sonido y hacia abajo para reducirlo; un simple toque no lo lleva directamente a ese nivel. Toca dos veces EXP para restablecer el máximo. Empieza al máximo cada vez que abres la app y no se guarda. Úsalo para dar matices a la interpretación; utiliza SET → OUTPUT para el nivel general de salida.

Pantalla HOME con teclados superior e inferior, pedalera, controles de rotación y deslizador de expresión
Tonrad 0.1.0 · Interfaz en inglés

DRAWBARS: crea un sonido

Arrastra un tirador hacia abajo para aumentar su nivel o hacia arriba para reducirlo. Cada uno tiene posiciones de 0–8: 0 es silencio y 8 es el máximo. UPPER y LOWER tienen nueve tiradores cada uno; PEDAL tiene dos.

GrupoTiradores, de izquierda a derecha
UPPER / LOWER16′ · 5⅓′ · 8′ · 4′ · 2⅔′ · 2′ · 1⅗′ · 1⅓′ · 1′
PEDAL16′ · 8′

El tirador 8′ da la altura de la nota que tocas; 16′ añade una octava por debajo y 4′ una octava por encima. Las longitudes en pies más cortas y fraccionarias añaden armónicos más agudos. Combina sus niveles para dar forma al timbre.

Prueba 8 8 8 0 0 0 0 0 0 en UPPER como registro inicial. Estos números indican las posiciones de izquierda a derecha; son un ejemplo para ajustar a mano, no un preajuste que puedas seleccionar. Reduce OUTPUT si un registro más denso suena demasiado fuerte.

Pantalla DRAWBARS con tiradores del órgano y controles de percusión, vibrato y reverberación
Tonrad 0.1.0 · Interfaz en inglés

Percusión: un acento en UPPER

La percusión añade al teclado superior un acento que se desvanece. Sus controles están encima de los tiradores:

  • PERC — ON / OFF: activa o desactiva el acento.
  • VOLUME — SOFT / NORMAL: elige su nivel.
  • DECAY — FAST / SLOW: elige lo rápido que se desvanece.
  • HARMONIC — 2ND / 3RD: elige el segundo o el tercer armónico.

La percusión vuelve a dispararse después de soltar todas las teclas de UPPER y tocar de nuevo. Si tocas legato manteniendo una tecla pulsada, no se vuelve a disparar con cada nota. Cuando PERC está en ON, el tirador 1′ de UPPER aparece atenuado y no suena; su posición se conserva para cuando desactives la percusión.

Vibrato y chorus

VIB UPPER y VIB LOWER activan el efecto para UPPER y para LOWER/PEDAL, respectivamente. Elige un modo compartido entre V1, V2, V3, C1, C2, C3.

Los modos V añaden vibrato; los modos C mezclan el sonido original con la señal de vibrato para crear chorus. Los tres números seleccionan distintas profundidades. Seleccionar un modo no activa el interruptor de un teclado que esté en OFF. VIB LOWER también afecta a PEDAL. La percusión no pasa por este efecto de vibrato.

Altavoz rotatorio y reverberación de muelles

En HOME, toca el control grande ROTARY para alternar entre SLOW y FAST. La rotación acelera o frena de forma gradual en lugar de cambiar al instante.

  • 0.1.0: el botón independiente SPEAKER ON / OFF desactiva todo el procesamiento del altavoz rotatorio cuando está en OFF.
  • 0.2.0: ROTOR ON / OFF detiene o inicia la rotación conservando el sonido del altavoz. Para desactivar todo el procesamiento del altavoz, activa SET → AUDIO → SPEAKER OFF. Desactiva ese interruptor para volver a oír el altavoz.

En DRAWBARS, el tirador REV a la derecha de PEDAL controla la reverberación de muelles. Su rango es de 0–8; 0 la desactiva. Empieza en 2 y ajústala a tu gusto. La reverberación es independiente del altavoz rotatorio.

SET: salida, PANIC e información de audio

AUDIO muestra el dispositivo de salida actual y el deslizador OUTPUT. Ajústalo para cambiar el nivel general. Toca dos veces el área de la etiqueta o del valor de OUTPUT para restablecer el valor predeterminado. El deslizador en sí no responde a ese gesto de restablecimiento.

PANIC detiene todas las notas que estén sonando. Úsalo si una nota se queda sonando después de desconectar un teclado o cambiar las conexiones de audio.

NUMBERS muestra información de audio, como la frecuencia de muestreo, el tamaño del búfer y los contadores de procesamiento. Son lecturas, no controles para configurar el audio. RESET restablece las mediciones de diagnóstico del host, no el sonido ni los ajustes guardados. ENGINE DROPS y REPAIRS se mantienen hasta que se reinicia el motor de audio.

El enlace a la política de privacidad abre el sitio web en el navegador. En la versión 0.2.0, SET también contiene los ajustes MIDI que se describen a continuación. Puede que tengas que desplazarte para verlos todos.

Pantalla SET con volumen de salida, información de audio y PANIC
Tonrad 0.1.0 · Interfaz en inglés

Teclados USB MIDI — 0.2.0

  1. Conecta un teclado USB MIDI al iPhone o al iPad con un cable de datos o un adaptador adecuado. Si el dispositivo necesita más energía, puede requerir un concentrador con alimentación.
  2. Abre SET → MIDI y comprueba la lista de dispositivos conectados.
  3. De forma predeterminada, transmite por CH 1 para UPPER, CH 2 para LOWER o CH 3 para PEDAL.
  4. Si es necesario, configura el canal de recepción de cada parte en SET. Los canales se mantienen distintos: si eliges un canal que ya utiliza otra parte, se intercambian sus asignaciones.
  5. Usa OCT para transponer entre −3 y +3 octavas dentro de las zonas descritas a continuación. Se aplica a las notas dirigidas desde el canal de entrada UPPER, no a los teclados en pantalla ni a las notas que llegan directamente por los canales LOWER/PEDAL.

Tonrad recibe las entradas MIDI disponibles en iOS. La app no tiene una pantalla para emparejar dispositivos Bluetooth MIDI. En la versión 0.2.0, el audio y el MIDI pueden continuar mientras usas otra app. La versión 0.1.0 no acepta entradas MIDI y detiene el audio al pasar a segundo plano.

Un teclado, tres zonas — 0.2.0

Si usas un solo teclado, transmite por el canal asignado a UPPER. La franja de la parte superior divide esa entrada en BASS / LOWER / UPPER. Con ambos límites en el extremo izquierdo, todo el rango se envía a UPPER.

  1. Arrastra desde el borde izquierdo de la franja hacia la derecha para crear un límite LOWER/UPPER.
  2. Arrastra hacia la derecha el límite que sigue en el borde izquierdo para crear una zona BASS. El orden es BASS, LOWER, UPPER.
  3. Arrastra una zona verticalmente para ajustar su octava o usa su control OCT en SET. Estas transposiciones de octava se aplican a las notas del canal de entrada UPPER.

Fold notes into range (reubicar las notas dentro del rango), en SET, desplaza por octavas las notas MIDI que quedan fuera del rango que puede tocar una parte, conservando el nombre de la nota. También funciona con las entradas directas de los canales LOWER/PEDAL. Los cambios se aplican a las notas siguientes.

Add a pedal tap to left-hand bass (añadir una nota breve de pedalera al bajo de la mano izquierda) envía la zona BASS a LOWER y añade un breve sonido de pedalera con el mismo nombre de nota. También se aplica a las notas de LOWER que quedan por debajo del límite de BASS. Mueve ese límite fuera del extremo izquierdo para usarlo. Da forma al sonido añadido con los tiradores de PEDAL y ajusta Tap length (duración de la nota añadida) en SET. Los cambios se aplican a las notas siguientes. La duración se puede ajustar de 20 a 200 ms en la versión 0.2.0 (60 ms al principio) y de 10 a 200 ms en la 0.3.0 (20 ms en una instalación nueva; un dispositivo que ya tiene ajustes guardados conserva su duración). La nota añadida usa la velocidad con la que tocas, por lo que, con una duración corta, una pulsación suave puede añadir poco o ningún sonido de pedalera.

Pedales, mandos y MIDI LEARN — 0.2.0

MIDI LEARN vincula los mandos, deslizadores, botones y pedales de tu dispositivo MIDI con los controles de Tonrad. Tonrad aprende el mensaje de cambio de control (CC) que envía el dispositivo, así que no necesitas conocer ningún número de CC.

Controles que funcionan sin aprendizaje

Los controles predeterminados son CC11 para la expresión, CC1 para la velocidad de rotación (0–63 SLOW, 64–127 FAST) y CC64 para alternar SLOW/FAST. Estos controles predeterminados responden en los canales asignados a las tres partes. Aquí, CC64 es un interruptor de velocidad, no un pedal de sustain de piano: al pisarlo cambia la velocidad y, al soltarlo, no vuelve a la anterior.

Antes de empezar

  • Conecta el dispositivo MIDI y comprueba que su nombre aparece en Connected devices (dispositivos conectados), dentro de SET → MIDI.
  • El mando, deslizador, botón o pedal debe enviar mensajes de cambio de control (CC). La mayoría de los controladores lo hacen tal como vienen de fábrica. Las ruedas de pitch bend, el aftertouch y los botones de cambio de programa no se pueden aprender.

Asignar un control desde la lista

  1. Abre SET y toca MIDI LEARN en el recuadro MIDI. Se abre una lista de 32 controles: los tiradores en UPPER, LOWER y PEDAL, y todo lo demás en OTHER.
  2. Toca la fila que quieres controlar, por ejemplo UPPER 8′. La fila se resalta y muestra Move a control on your device (mueve un control de tu dispositivo).
  3. Mueve el mando, deslizador, botón o pedal de tu dispositivo MIDI. Tonrad aprende el primer cambio de control que recibe.
  4. La fila muestra ahora el origen del mensaje, por ejemplo CH 1 · CC 74, y deja de esperar. A partir de ese momento, ese mando o botón mueve el control de la fila.
  5. Repite los pasos 2 a 4 con otras filas y, después, toca Done (listo).

Para dejar de esperar sin asignar nada, vuelve a tocar la misma fila.

Lista de MIDI LEARN con la fila UPPER 8′ resaltada y a la espera de un control
MIDI LEARN · Interfaz en inglés

Asignar manteniendo pulsado un control

  1. En DRAWBARS, mantén pulsado un tirador o REV; en HOME, mantén pulsado EXP, ROTARY o ROTOR. Deja el dedo quieto durante unos 0.6 segundos. Mantener pulsado no cambia el valor del control.
  2. La lista se abre con esa fila ya a la espera. No toques la fila: un segundo toque cancela la espera.
  3. Mueve el control de tu dispositivo MIDI, comprueba que la fila muestra CH … · CC … y toca Done.

La percusión, el vibrato y SPEAKER (ON / OFF) no se abren con una pulsación prolongada. Asígnalos desde la lista.

Ejemplos

Nueve deslizadores para los tiradores de UPPER
En la lista, toca UPPER 16′ y mueve el primer deslizador. Toca UPPER 5⅓′ y mueve el segundo, y continúa hasta UPPER 1′. Cada fila conserva su propio deslizador.
Un pedal de expresión
Un pedal que envía CC11 por uno de los canales de las tres partes mueve EXP sin aprendizaje. Si tu pedal envía otro número, como CC7, o usa otro canal, apréndelo en la fila EXP.
Un pedal interruptor o un botón para SLOW / FAST
Un pedal interruptor de tipo sustain (CC64) ya cambia la velocidad. Cualquier otro botón se aprende en la fila ROTARY (SLOW / FAST · TOGGLE): cada pulsación cambia la velocidad y soltarlo no hace nada.
Un botón para la percusión
Apréndelo en la fila PERC (ON / OFF). Usa un botón que se quede activado después de pulsarlo (los controladores suelen llamarlo modo toggle o latch); consulta la tabla siguiente.

Qué hacen los valores

Fila de la listaEfecto del valor de CC
UPPER 16′ – 1′, LOWER 16′ – 1′, PEDAL 16′ / 8′, REV0–127 ajusta la posición 0–8 (0 es la posición 0 y 127 es la posición 8).
EXP0–127 mueve EXP del mínimo al máximo sin escalones.
VIB V1 – C3Seis intervalos iguales: 0–21 V1, 22–42 V2, 43–63 V3, 64–85 C1, 86–106 C2, 107–127 C3.
PERC (ON / OFF), VIB UPPER (ON / OFF), VIB LOWER (ON / OFF), SPEAKER (ON / OFF)64–127 es ON y 0–63 es OFF.
VOLUME (SOFT / NORMAL), DECAY (FAST / SLOW), HARMONIC (3RD / 2ND)64–127 selecciona el primer nombre (SOFT, FAST, 3RD); 0–63 selecciona el segundo (NORMAL, SLOW, 2ND).
ROTARY (SLOW / FAST · TOGGLE), ROTOR (ON / OFF · TOGGLE)Cambia cada vez que el valor sube de 63 o menos a 64 o más. Al soltar no vuelve al estado anterior.

Un botón que envía 127 solo mientras lo mantienes pulsado deja un interruptor ON/OFF activado solo mientras lo pulsas. Si tu controlador tiene un modo toggle (latch) para ese botón, actívalo. ROTARY y ROTOR funcionan con cualquiera de los dos tipos de botón.

El control de la pantalla sigue a tu dispositivo y puedes seguir moviéndolo en la pantalla. Los valores son absolutos: al mover por primera vez un mando o deslizador, el control salta a la posición de ese mando.

Cambiar o eliminar una asignación

Puedes asignar tiradores, EXP, REV, percusión, vibrato y controles de rotación. Usa el botón × de una fila para eliminar su asignación; Clear All (borrar todo) elimina todas las asignaciones aprendidas. Las asignaciones se guardan localmente. Aprender el mismo canal/CC para otro destino traslada la asignación a ese destino.

  • Para usar otro mando en una fila, toca la fila y mueve el mando nuevo. El nuevo sustituye al anterior.
  • Una asignación se guarda como un canal MIDI más un número de CC. Si cambias el canal por el que envía tu controlador o pasas a un controlador que usa otros números, vuelve a aprender las filas.

Qué no se puede aprender

No se pueden aprender CC1, CC64 ni CC120–127. CC11 solo puede asignarse a EXP. SLOW/FAST y ROTOR cambian de estado cuando un valor pasa de 63 o menos a 64 o más; al soltar el control no vuelven al estado anterior. Los demás interruptores aprendidos usan 64–127 para ON y 0–63 para OFF.

  • Si mueves un control que envía CC1, CC64 o CC120–127 (o CC11 en una fila distinta de EXP), una línea roja en la parte superior de la lista indica que ese CC tiene una función fija y no se puede aprender. La fila sigue a la espera: mueve otro control o toca la fila para dejar de esperar.
  • No se aprenden notas, pitch bend, aftertouch, cambios de programa, NRPN ni cambios de control de 14 bits.
  • OUTPUT, PANIC, las franjas de rango situadas sobre los teclados, la franja de zonas y los ajustes de canal MIDI y de octava no tienen fila en la lista.
  • El sentido de un tirador no se puede invertir en Tonrad: 127 es siempre la posición 8.

Si el aprendizaje no funciona

La fila sigue mostrando «Move a control on your device»
No está llegando ningún cambio de control. Comprueba que el dispositivo aparece en Connected devices y prueba con otro mando o botón: el que has movido puede estar enviando pitch bend, aftertouch o cambio de programa en lugar de un CC.
Se ha aprendido el control equivocado
Tonrad aprende el primer cambio de control que recibe. Elimina la asignación con ×, no toques los demás mandos y pedales, e inténtalo de nuevo.
Un interruptor se apaga cuando suelto el botón
El botón envía 0 al soltarlo. Ponlo en modo toggle (latch) en el controlador o usa otro botón.
Un tirador se mueve en sentido contrario
127 significa siempre la posición 8. Si tu controlador puede invertir la salida de un deslizador, configúralo en el controlador.
Los controles aprendidos han dejado de funcionar
Comprueba el dispositivo en Connected devices y el canal por el que envía. Una asignación hecha en un canal no responde en otro; vuelve a aprender la fila.

Qué se guarda

Tonrad restaura las posiciones de los tiradores, la percusión, el vibrato, los ajustes del altavoz rotatorio, la reverberación, los rangos visibles de los teclados y OUTPUT la próxima vez que abras la app. En la versión 0.2.0 también se guardan los canales MIDI, las zonas, las transposiciones de octava, los ajustes de reubicación de notas y de nota breve de pedalera, y las asignaciones de MIDI LEARN.

EXP no se guarda y empieza al máximo. No hay preajustes con nombre ni funciones de exportación de ajustes o sincronización en la nube. Los ajustes permanecen en tu dispositivo; al eliminar la app, también se eliminan.

Cómo funciona el motor de ruedas fónicas

Un órgano de ruedas fónicas genera tonos eléctricos mediante ruedas metálicas dentadas que giran y captadores electromagnéticos. Al pulsar una tecla, determinados tonos se conectan a la salida; las ruedas no empiezan a girar en ese momento. Los tiradores ajustan el equilibrio entre esos componentes. Los nueve contactos bajo cada tecla de los teclados manuales no tienen por qué cerrarse a la vez, y sus breves aperturas y cierres contribuyen al clic de tecla.

Lecturas de contexto: Moro, McPherson & Sandler (2017) · Werner & Abel (2016).

  1. Ruedas en rotación
  2. Captadores electromagnéticos
  3. Contactos de las teclas
  4. Tiradores y mezcla
  5. Amplificación y altavoz

Tonrad modela este recorrido de señal por software. Un banco de 91 ruedas fónicas se comparte entre el teclado superior, el inferior y la pedalera. No hay un banco independiente de 91 osciladores por cada nota tocada. Cada teclado manual tiene 9 contactos por tecla; la pedalera utiliza 8 contactos y 4 barras colectoras que se mezclan en 2 tiradores. Cerca de los límites del generador, el cableado de los teclados manuales reutiliza tonos de otra octava (foldback).

Decisiones de implementación en Tonrad

Rotación continua y ejes compartidos
El motor hace avanzar las fases de 48 ejes mientras se procesa el audio. Las ruedas montadas en un mismo eje modelado comparten su movimiento y sus lentas fluctuaciones de afinación. El inicio de nota no reinicia su fase, por lo que ataques sucesivos pueden coincidir con distintos puntos de la forma de onda.
Frecuencia determinada por los engranajes
La frecuencia se calcula a partir de la velocidad del motor, la relación de engranajes y el número de dientes, en vez de forzar cada rueda a una frecuencia exacta del temperamento igual. Por ejemplo, 20 revolutions/s × 88/64 × 16 teeth da 440 Hz (revoluciones por segundo y dientes).
Una forma de onda para una vuelta completa
Tonrad construye la forma de onda periódica de cada rueda a partir de armónicos, diferencias de nivel, oscilaciones de amplitud y pequeñas irregularidades de fase de los dientes. Las 12 ruedas más graves utilizan una forma más rica en armónicos impares. Son formas de onda sintetizadas, no grabaciones de notas completas tocadas.
Irregularidad controlada y procesamiento de señal
Las semillas fijas conservan el carácter de cada rueda y tecla. Cada sección tiene un flujo aleatorio independiente para la temporización de los contactos, de modo que tocar una sección no desplaza la secuencia de rebotes de otra. Las tablas de las ruedas tienen un ancho de banda limitado; la conmutación de los contactos recibe correcciones independientes. Las fugas de señal y los cambios de nivel dependientes de la carga también afectan al sonido combinado del órgano.

Este es un modelo digital diseñado, no una medición de todos los componentes de un órgano antiguo concreto. En particular, los tiempos de contacto predeterminados que aparecen abajo son ajustes elegidos para Tonrad, no especificaciones universales de los órganos mecánicos.

Temporización del ataque: contactos, velocidad y clic de tecla

Tonrad asigna a cada contacto su propio instante de conmutación. Así, un tirador de registro grave puede empezar a sonar después que uno agudo, cambiando el espectro durante el ataque. Esto es distinto de aplicar una única envolvente de volumen compartida a la nota ya formada. La velocidad controla la separación temporal entre contactos; no escala directamente el nivel sostenido del órgano como una curva de velocidad de piano.

Para una velocidad de inicio de nota V de 1 a 127, la separación S entre el primer y el último contacto se calcula en milisegundos como se indica a continuación. La velocidad 0 significa fin de nota.

v = (V − 1) / 126
S = slow × (fast / slow) ^ (v ^ curve)

slow = spread_slow_ms, fast = spread_fast_ms, curve = spread_curve. Con V = 1, S equivale a slow; con V = 127, equivale a fast. Si slow es mayor que fast, un valor mayor de curve mantiene las velocidades intermedias más cerca del ataque lento. Los valores predeterminados son 91.9 ms, 4.55 ms y 1.52. S mide el intervalo entre el primer y el último cierre inicial, no el tiempo hasta que todos los contactos se estabilizan: el último contacto puede seguir rebotando después de S.

Separación entre el primer y el último contacto con los valores predeterminados de Tonrad
Velocidad VSeparación S
191.90 ms
3264.33 ms
6432.22 ms
10011.44 ms
1274.55 ms

Son intervalos de contacto calculados, no mediciones de la latencia entre el dedo y el altavoz. El teclado en pantalla envía una velocidad de 100, que da una separación de unos 11.44 ms. La presión táctil no la modifica. La velocidad de las notas externas llega al motor en la versión de desarrollo 0.2.0; la versión pública 0.1.0 no tiene MIDI externo.

¿Qué contacto se cierra primero?

Teclado superior
El orden base va del contacto 9 → 1: 1′ → 1⅓′ → 1⅗′ → 2′ → 2⅔′ → 4′ → 8′ → 5⅓′ → 16′. Con key_jitter = 0, el contacto c se cierra en t = (9 − c) / 8 × S. Por tanto, 8′ empieza a los 6/8 de S y 16′ en S; un registro que solo use 16′ espera toda la separación.
Teclado inferior
El contacto 6 (2′) es el primero y el contacto 1 (16′), el último. La posición base es |c − 6| / 5. Los contactos 5/7, 4/8 y 3/9 comparten posiciones base; la variación por tecla puede hacer que cualquiera de los contactos de cada pareja vaya primero. La separación intermedia es una decisión del modelo.
Pedalera
Los 8 contactos utilizan la posición base (8 − c) / 7: el contacto 8 se cierra primero y el contacto 1, que lleva la fundamental, se cierra el último. Este orden es una hipótesis de diseño, no una medición documentada de los tiempos de una pedalera mecánica.

El valor predeterminado key_jitter = 0.5 desplaza las posiciones de los contactos intermedios una cantidad fija para cada tecla. El primer y el último contacto permanecen fijos. Se conserva el orden de los contactos del teclado superior y de la pedalera. Esta variación por tecla es distinta del patrón de rebotes, que puede cambiar en cada pulsación.

Rebotes, liberación y sonido del ataque

Cuando un contacto conecta una forma de onda en curso en un valor distinto de cero, la señal cambia bruscamente. Las breves reaperturas y cierres añaden más transiciones. Tonrad genera el clic a partir de estas conmutaciones, en vez de añadir un clic grabado por separado. Corrige los saltos tanto de valor como de pendiente para reducir el aliasing digital y conservar el transitorio.

La ráfaga inicial usa de forma predeterminada hasta 4 parejas de rebote, con intervalos de apertura y cierre elegidos entre 20 y 400 µs y un límite de ráfaga de 2 ms. Un proceso independiente de rebote tardío tiene una probabilidad de 0.15 y puede reabrir un contacto 3–8 ms después de su primer cierre. Estas distribuciones son decisiones del modelo.

El fin de nota cancela los cierres futuros y abre los contactos que ya están cerrados en el orden modelado inverso, a lo largo de 12 ms de forma predeterminada. Una nota muy breve puede terminar antes de que sus componentes graves más tardíos lleguen a conectarse. Un nuevo disparo rápido también respeta los contactos que todavía no se han abierto. No se reproduce una nueva forma de onda de ataque idéntica en cada pulsación.

Los eventos de contacto internos conservan la temporización de fracciones de muestra. La corrección de conmutación retrasa la señal directa del motor 8 muestras (unos 0.167 ms a 48 kHz). Esto es independiente de la separación entre contactos, los búferes de audio y el recorrido por el altavoz. La ruta MIDI actual de iOS procesa los eventos en los límites de los bloques de renderizado; no conserva las marcas de tiempo MIDI entrantes como desplazamientos de muestra.

Parámetros de contacto y ajustes prácticos

Tanto en la versión pública 0.1.0 como en la versión 0.2.0, compilación 2 comprobada, la edición Standard no tiene pantalla TUNE. Usa los valores predeterminados del motor y no aplica los ajustes de desarrollo guardados. Los rangos siguientes documentan los parámetros internos; no son controles disponibles en la app de la App Store.
Parámetros internos de contacto: valores predeterminados, rangos y efectos
ParámetroValor predeterminadoRangoSignificado
Separación con pulsación suavespread_slow_ms91.9 ms5–300 msTiempo entre el primer y el último cierre con velocidad 1. Un valor mayor separa más el ataque suave; los componentes tardíos pueden faltar en notas cortas.
Separación con pulsación fuertespread_fast_ms4.55 ms0.2–60 msTiempo entre el primer y el último cierre con velocidad 127. Los valores menores agrupan más el ataque fuerte. Ajustar fast por encima de slow invierte la relación normal con la velocidad.
Curva de separaciónspread_curve1.520.2–3Da forma a la relación entre velocidad y separación en la fórmula. Con slow > fast, un valor mayor mantiene más lentas las pulsaciones intermedias; los dos extremos no cambian.
Variación por teclakey_jitter0.50–1Desplazamiento fijo de las posiciones de los contactos intermedios de cada tecla. Cero utiliza las posiciones base. Los extremos permanecen fijos; no es una temporización aleatoria que se vuelva a sortear en cada pulsación.
Número de rebotes inicialesbounce_max40–6Límite superior del número de parejas de rebote iniciales, redondeado hacia abajo a un entero. Cero elimina las parejas iniciales, pero no desactiva el rebote tardío independiente.
Intervalo máximo de rebotebounce_gap_max_us400 µs20–2000 µsLímite superior de un intervalo con distribución uniforme logarítmica, con un límite inferior fijo de 20 µs. La apertura y su cierre posterior usan intervalos sorteados por separado. También afecta al cierre tardío.
Duración de la ráfaga inicialbounce_burst_ms2 ms0–5 msSolo se conservan las parejas de rebote iniciales que terminan dentro de este intervalo. Cero elimina la ráfaga inicial, pero el rebote tardío sigue controlándose de forma independiente.
Probabilidad de rebote tardíolate_bounce_prob0.150–1Probabilidad de una reapertura tardía por contacto. Cero la desactiva. Se omite un evento tardío que se solaparía con la ráfaga inicial, por lo que 1 no garantiza un rebote tardío en todas las configuraciones posibles.
Separación al soltarrelease_spread_ms12 ms0.5–60 msTiempo entre la primera y la última apertura al soltar, con las posiciones de contacto invertidas. No es un ajuste de pedal de sustain ni una envolvente suave de liberación del volumen.

Qué puedes probar en la app

  1. Para oír el ataque del órgano de forma más directa, desactiva PERC y ambos interruptores VIB y pon REV en 0. Desactiva el procesamiento del altavoz con HOME → SPEAKER OFF en 0.1.0, o activando SET → AUDIO → SPEAKER OFF en 0.2.0. Mantén EXP y OUTPUT a un nivel constante y cómodo.
  2. En UPPER, compara 8′ solo, 16′ solo y una mezcla con tiradores más agudos. Compara una nota mantenida con un toque corto. Los componentes sonoros se conectan en instantes distintos; los tiradores cambian qué parte de ese proceso oyes. PERC añade un acento independiente que se desvanece y no es el control de separación entre contactos.
  3. En 0.2.0, usa un teclado MIDI externo que envíe velocidades diferentes. Compara pulsaciones suaves y fuertes con el mismo registro. En 0.1.0, o en la pantalla táctil de cualquiera de las dos versiones, la velocidad se mantiene en 100, por lo que variar la presión táctil no permite hacer esta comparación.

Referencia para una compilación de desarrollo con TUNE

Solo una compilación DEBUG iniciada en el modo de desarrollo Pro muestra TUNE → Contacts. Empieza con los valores predeterminados y cambia un parámetro cada vez mientras repites la misma nota y velocidad. Compara primero la separación con pulsación suave y después la separación con pulsación fuerte y la curva. Para aislar la temporización de los rebotes, ajusta bounce_max = 0 y late_bounce_prob = 0; ajustar solo bounce_burst_ms = 0 deja activo el proceso tardío. Aquí no se indica cómo desbloquear ni comprar esta pantalla en la app pública.

Implementación comprobada el 15 de noviembre de 2026 en Tonrad 0.1.0 y 0.2.0, compilación 2. El modelo de contactos compartido y los valores predeterminados son iguales en ambas versiones. Los estudios enlazados abajo explican el contexto físico; las ecuaciones, distribuciones y valores de ajuste de Tonrad son decisiones de implementación, no valores afirmados por esos estudios.

Comparación con otras apps de órgano para iOS

Comprobado el 15 de noviembre de 2026. Esta selección compara Tonrad con tres apps de órgano de tiradores para iOS/iPadOS: Hammond B-3X, VB3m y Galileo Organ 2. Compara funciones a partir de documentación oficial; no es una prueba de escucha ni una clasificación de calidad de sonido, latencia o uso de CPU.

La tabla principal describe Tonrad 0.1.0, la versión disponible actualmente en la App Store. MIDI y el audio en segundo plano están implementados en la versión de desarrollo 0.2.0, pero no están disponibles en 0.1.0. La última tabla distingue ambas versiones. Las cuatro apps funcionan de forma independiente; AUv3 requiere una app anfitriona compatible.
Actualización del 16 de noviembre de 2026: la 0.2.0 es ahora la versión de la App Store. Las funciones de la 0.2.0 que esta sección describe como en desarrollo ya están publicadas, y las columnas de la 0.1.0 describen la versión anterior. Las otras tres apps no se han vuelto a comprobar.

Los precios corresponden a la App Store japonesa en la fecha de consulta y están expresados en yenes japoneses (JPY); los precios y las ofertas pueden variar según la región. «Sin confirmar» significa que las fuentes oficiales consultadas no permiten confirmar la función, no que la app carezca de ella. Los enlaces a las fuentes aparecen abajo.

En pantallas estrechas, desplaza cada tabla horizontalmente para ver todas las columnas.

Funciones de las versiones publicadas
FunciónTonrad
0.1.0
Hammond B-3X
1.3.7
VB3m
1.3.1
Galileo Organ 2
1.2.1
Dispositivos / SO mínimoiPhone / iPad · iOS 18+Solo iPad · iOS 11+iPhone / iPad · iOS 12+iPhone / iPad · iOS 11+
Precio en JapónGratis; sin compras dentro de la app¥5,000¥2,500; sin compras dentro de la app¥2,500; ampliaciones de FX de pago opcionales
Partes / modelos de órganoÓrgano de ruedas fónicas; teclado superior, inferior y pedaleraModelo Hammond B-3; teclado superior, inferior y pedaleraÓrgano de ruedas fónicas; teclado superior, inferior y pedalera17 tipos de ruedas fónicas / transistores; teclado superior, inferior y pedalera
MIDI externo / asignación de controlesNo compatible en 0.1.0Entrada MIDI; controles CC asignablesEntrada MIDI; MIDI LearnEntrada MIDI; MIDI Learn para órgano y FX
Plug-in AUv3No compatibleCompatibleCompatibleCompatible
Preajustes / Program ChangeGuarda automáticamente los ajustes actuales; sin preajustes con nombre ni recuperación de preajustes por MIDIPreajustes, importación / exportación y Program Change32 posiciones de programa, uso compartido y Program Change300+ preajustes de fábrica, guardado / uso compartido y Program Change
Altavoz rotatorio / efectosAltavoz rotatorio y reverberación de muellesModelos Leslie, 5 efectos de pedal y 3 efectos posteriores2 modelos rotatorios, amplificador estático, overdrive, EQ y reverberación6 FX incluidos; 10 FX adicionales mediante compras dentro de la app
Grabación integrada / compartir audioNo compatibleSin confirmarSin confirmarGrabación Tapedeck, bucles y uso compartido de audio

Estas valoraciones de uso se basan en las funciones anteriores, no en diferencias de rendimiento medidas.

Ventajas prácticas y limitaciones
AppVentajasLimitaciones / contrapartidas
TonradUna forma gratuita de empezar a tocar con tiradores. Los teclados superior, inferior y de pedalera se pueden tocar en pantalla, con tres pantallas principales de control.0.1.0 se limita a tocar en la pantalla táctil. Sin AUv3, preajustes con nombre ni grabación integrada; requiere iOS 18+.
Hammond B-3XAjuste detallado de ruedas fónicas, fugas de señal, clic de tecla y Leslie; los preajustes y AUv3 facilitan el uso en estudio y en directo.De pago y solo para iPad. El fabricante recomienda iPads más recientes para AUv3; consulta sus recomendaciones de dispositivos.
VB3mMIDI, AUv3 y 32 programas guardados en iPhone o iPad; permite ajustar la posición del micrófono del altavoz rotatorio y la EQ.De pago. El teclado en pantalla solo toca la parte superior, aunque el motor de sonido admite las partes inferior y de pedalera.
Galileo Organ 2Sonidos de ruedas fónicas y transistores, orden flexible de FX, preajustes, AUv3 y grabadora integrada.De pago; algunos FX adicionales se compran aparte. El diseño de sonido abarca controles de órgano, avanzados y de FX, por lo que hay más ajustes que gestionar.

«Implementado en desarrollo» no significa que ya se haya publicado. «No disponible» se refiere a la edición Standard, incluida la compilación 0.2.0 comprobada. Esta tabla recoge el estado actual, no un compromiso de implementar las funciones restantes.

Tonrad: funciones no disponibles y estado de desarrollo
NecesidadVersión pública 0.1.0En desarrollo 0.2.0Consecuencia práctica / comparación
MIDI externo, divisiones y MIDI LearnNo disponibleImplementado en desarrolloPara usar hoy un teclado externo, las otras tres apps ofrecen MIDI. Tonrad 0.2.0 añade enrutamiento por canales, tres zonas y asignación de controles.
Tocar en segundo planoNo disponibleImplementado en desarrolloEn 0.1.0, salir de Tonrad detiene el audio. El audio en segundo plano no convierte por sí solo la app en un plug-in AUv3.
Integración con anfitriones AUv3No disponibleNo disponibleTonrad no se puede cargar como plug-in de instrumento en una DAW o app anfitriona. Las otras tres apps ofrecen AUv3.
Preajustes con nombre, uso compartido y recuperación por Program ChangeNo disponibleNo disponibleRestaurar automáticamente los últimos ajustes no equivale a una lista de sonidos guardados para una actuación. Las otras tres apps ofrecen preajustes y recuperación por MIDI.
Grabación integrada y exportación de archivos de audioNo disponibleNo disponibleTonrad no permite guardar una interpretación como archivo de audio dentro de la app. Galileo 2 documenta grabación y uso compartido; aquí no se ha confirmado para las otras dos apps.
Edición detallada del modelo y cadena de FX seleccionableNo disponibleNo disponibleTonrad ofrece controles de tiradores, percusión, vibrato, rotación y reverberación, pero no ajustes de fugas de señal / clic de tecla ni selección de amplificador / cadena de FX. Las apps comparadas ofrecen más opciones de edición.
Mantener notas con un pedal de sustainSin MIDI externoNo disponible; CC64 alterna la velocidad de rotaciónUn pedal de sustain no mantiene las notas en Tonrad 0.2.0. VB3m permite configurar el sustain de las notas como alternativa al control de velocidad de rotación.

Fuentes oficiales

La información de versiones, dispositivos y precios procede de la App Store japonesa. Las funciones de las otras apps proceden de las páginas de producto y los manuales de iOS enlazados. El estado de desarrollo de Tonrad se comprobó en la implementación de la versión 0.2.0, compilación 2.

Solución de problemas

No hay sonido
Comprueba el volumen del dispositivo, el dispositivo de salida que aparece en SET, EXP y OUTPUT. Sube el nivel de al menos un tirador de la parte que estás tocando. Con PERC activado, el tirador 1′ de UPPER por sí solo no produce un sonido sostenido. Si el audio se ha interrumpido, vuelve a Tonrad e inténtalo de nuevo.
Una nota no deja de sonar
Toca SET → PANIC. Si usas MIDI, comprueba la conexión del teclado antes de volver a tocar.
El dispositivo MIDI no aparece o no suena
Primero comprueba que tienes la versión 0.2.0. Busca el dispositivo en SET, comprueba su alimentación y conexión de datos y haz coincidir los canales de transmisión y recepción. Revisa los límites de las zonas, OCT y los tiradores de la parte de destino.
No suenan algunas notas MIDI agudas o graves
Revisa OCT y los límites de división. En la versión 0.2.0, prueba la reubicación por octavas de las notas que quedan fuera del rango que puede tocar el órgano.
Ha desaparecido el movimiento rotatorio
En la versión 0.1.0, pon SPEAKER en ON. En la versión 0.2.0, desactiva SPEAKER OFF en SET y después pon ROTOR en ON en HOME. SLOW produce un movimiento más sutil que FAST.
La pantalla no gira a vertical
El funcionamiento exclusivamente horizontal es intencionado.
No encuentro PRESET, TUNE ni la grabación
No están disponibles en la edición de la App Store.

Para obtener ayuda, indica tu versión de Tonrad, dispositivo, versión de iOS/iPadOS, la pantalla o el control implicados y los pasos que llevaron al problema. Para los problemas MIDI, incluye también el modelo de teclado y el método de conexión.