Manuel utilisateur de M2DX
Jouer et modifier des sons FM · M2DX-Core · MIDI 2.0 · Comparaison avec Dexed
Mis à jour le 15 novembre 2026 · M2DX 1.7.14 (40) · M2DX-Core 1.25.0 · Dexed 1.1.0
Version, configuration requise et périmètre
M2DX est un synthétiseur FM à six opérateurs et 32 algorithmes. Jouez sur son clavier à l’écran, branchez un clavier MIDI ou chargez son instrument AUv3 dans un hôte compatible. M2DX-Core est la bibliothèque Swift qui génère le son FM ; l’application y ajoute l’interface, les presets, les connexions MIDI et les effets.
- Ce manuel porte sur la version publiée M2DX 1.7.14 (build 40), qui utilise M2DX-Core 1.25.0 et MIDI2Kit 1.0.19. Les développements ultérieurs ne sont pas couverts.
- La fiche actuelle de l’App Store indique iPhone, iOS 18 ou ultérieur. Elle mentionne aussi une compatibilité avec les Mac Apple Silicon sous macOS 15 ou ultérieur, tout en précisant que l’application iPhone n’a pas été vérifiée sur macOS. Cette liste de compatibilité ne suppose ni édition Mac native ni édition optimisée pour iPad.
- Le manuel est disponible en 11 langues. L’application publiée indique l’anglais comme langue d’interface. Les noms de commandes tels que LIVE et SAVE restent donc en anglais ici.
- L’application et l’instrument AUv3 se téléchargent gratuitement. M2DX Pro est un achat unique facultatif ; consultez son prix actuel dans l’application. Les fonctions Pro disponibles diffèrent entre l’application autonome et AUv3.
Les descriptions suivantes distinguent une possibilité de la norme MIDI, une fonction interne à la bibliothèque et une fonction réellement accessible depuis l’application publiée. Ce sont différents niveaux de prise en charge.
Jouer votre premier son
- Ouvrez M2DX et sélectionnez LIVE. Gardez un volume modéré sur l’appareil ou l’interface audio.
- Si le clavier à l’écran est masqué, affichez-le avec son bouton, puis touchez une touche. Le matériel MIDI externe est facultatif.
- Touchez un preset dans LIVE. Utilisez le nom de la banque actuelle pour choisir une autre banque, puis touchez un son de cette banque.
- Changez l’octave du clavier pour atteindre un autre registre. Le clavier à l’écran part d’une vélocité de 100 ; utilisez Settings → Velocity pour sa courbe, ou un clavier externe pour varier la force de jeu.
- Ouvrez FX pour façonner le son ou EDIT pour modifier les paramètres de synthèse. Enregistrez le son modifié avant d’en choisir un autre.
Pour un clavier USB, branchez une interface ou un adaptateur compatible et vérifiez la réception MIDI. Pour un clavier Bluetooth MIDI, ouvrez Settings → MIDI → Bluetooth MIDI et établissez la connexion à cet endroit. Bluetooth MIDI transmet les données de jeu ; il est distinct de l’audio Bluetooth, qui peut ajouter un retard d’écoute sensible.
Si aucun son n’est audible, testez d’abord un son d’usine sur le clavier à l’écran. Cela permet de distinguer un problème de sortie audio d’un problème de connexion du contrôleur. Consultez le Dépannage.
Se repérer dans l’application
| Écran ou commande | Rôle |
|---|---|
| LIVE | Choisir une banque et un son, puis jouer sur le clavier à l’écran. Revenir ici depuis LAYER rétablit le mode à son unique. |
| EDIT | Modifier les six opérateurs, l’algorithme, les enveloppes et les paramètres communs du son ; utiliser SAVE pour créer un son personnalisé. |
| LAYER | La page TX816 LAYER combine des sons en couches. Elle n’a pas de clavier intégré ; utilisez une source MIDI externe ou l’entrée MIDI de l’hôte AU pour écouter un empilement. |
| FX | Ajuster les effets internes. Ouvrir FX conserve le mode précédent, à son unique ou en couches. |
| AU | La page AU FX héberge des effets audio externes dans l’application autonome avec Pro. Cela diffère du chargement de M2DX lui-même en tant qu’instrument AUv3. |
| Nom du preset dans l’en-tête / ALG | Le sélecteur de nom du preset présente les sons d’usine. Utilisez LIVE → nom de la banque actuelle pour les banques importées et CUSTOM. ALG ouvre la sélection d’algorithme. |
| Settings | Connexions, options du moteur sonore, achats et autres réglages. Les écrans de débogage et de diagnostic MIDI-CI visibles dans les documents de développement ne sont pas des commandes de la version publique. |
EDIT n’a pas de clavier à l’écran. Écoutez vos modifications avec le MIDI externe/de l’hôte, ou revenez à LIVE sans sélectionner un autre son ; le passage entre LIVE et EDIT conserve les modifications actuelles.
Banques, sons personnalisés et enregistrement
Une banque regroupe des sons ; en sélectionner un remplace le son FM individuel actuel. Les sons d’usine, les banques SysEx importées et les sons enregistrés dans CUSTOM constituent des collections séparées. Utilisez le sélecteur de banque de LIVE pour y accéder.
Enregistrer un son modifié
- Sélectionnez un son de départ et ouvrez EDIT.
- Effectuez vos modifications et touchez SAVE.
- Saisissez un nom et terminez l’enregistrement. Chaque enregistrement crée un nouveau son personnalisé, même si un autre porte déjà ce nom. SAVE ne remplace pas un son existant.
- Pour le rappeler, revenez à LIVE, touchez le nom de la banque actuelle, choisissez CUSTOM à la fin de la liste, puis touchez le son enregistré.
L’enregistrement efface l’indicateur de modifications non enregistrées, mais ne déplace pas automatiquement la sélection de banque ou de preset vers CUSTOM. CUSTOM reste masqué tant qu’aucun son n’y est enregistré. CUSTOM conserve le son, le routage des contrôleurs/mode EG, Mono/Poly, l’activation et le temps de portamento, ainsi que les FX internes. Il ne conserve pas un projet hôte complet, une chaîne AU externe, les options moteur/diviseur/DAC, les affectations MIDI Learn ou un empilement TX816. Utilisez REVERT pour revenir à l’état de référence de l’édition, ou INIT pour initialiser le son après confirmation ; INIT ne réinitialise pas tous les réglages de l’application.
Supprimer un son personnalisé
Dans la banque CUSTOM, appuyez longuement sur le son, choisissez Delete, puis confirmez. L’entrée enregistrée est supprimée ; le son actuellement chargé peut rester audible. Conservez une copie distincte des fichiers SysEx sources que vous pourriez devoir réimporter.
Importer des sons DX7 SysEx
Un fichier .syx contient des données MIDI System Exclusive. Les données de son DX7 décrivent les opérateurs, les enveloppes et les réglages communs du son ; elles ne contiennent pas d’audio enregistré. L’importateur publié accepte une banque complète DX7 de 32 sons et 4104 octets. Il vérifie l’en-tête, les données sur 7 bits et la somme de contrôle ; il n’accepte pas le transfert d’un son unique.
- Enregistrez le fichier
.syxsource dans un emplacement accessible depuis le sélecteur Fichiers. - Ouvrez Settings → Custom SysEx Banks → Import .syx Bank…, sélectionnez le fichier, puis touchez Done.
- Revenez à LIVE → nom de la banque actuelle, sélectionnez la banque importée, puis un son.
- Au besoin, modifiez ce son et utilisez SAVE pour créer une copie distincte dans CUSTOM.
Utilisez une banque de 32 sons pour échanger des fichiers avec M2DX. Un transfert de son unique doit d’abord être placé dans une banque compatible à l’aide d’un bibliothécaire comme Dexed. L’extension .syx ne garantit pas la compatibilité : les formats SysEx d’autres synthétiseurs et les données étendues de la famille DX peuvent différer. Renommer un fichier mal formé ou un message non pris en charge ne le rend pas compatible. Décompressez une archive avant de sélectionner sa banque. Importer le même nom de fichier ajoute une copie numérotée au lieu d’écraser la banque existante. Balayez la ligne d’une banque importée dans Settings pour supprimer la copie de l’application ; le document original dans Fichiers reste intact. L’interface publique n’a pas de commande Export pour les sons ou les banques.
DX7 SysEx ne transporte pas les effets M2DX, les couches Pro, les réglages du moteur ni l’état du plug-in Dexed. Pour une comparaison sonore contrôlée, partez des mêmes données DX7 et désactivez les traitements ajoutés. Consultez Faire correspondre les sons avec Dexed.
Comment la FM à six opérateurs produit un son
Un opérateur est un oscillateur doté de son propre niveau et de sa propre enveloppe. Un porteur atteint la sortie audio ; un modulateur modifie la phase d’un autre opérateur, créant des composantes fréquentielles supplémentaires. La FM de type DX est réalisée par modulation de phase : les signaux ne sont pas simplement multipliés entre eux.
ModulateurOP 1
PorteurSortie audio
L’algorithme définit les connexions entre les six opérateurs. Certains forment de longues chaînes de modulation ; d’autres ont plusieurs porteurs en parallèle. Changer d’algorithme peut transformer radicalement le son même si toutes les valeurs des opérateurs restent identiques.
- Augmentez le niveau de sortie d’un porteur pour modifier le niveau audible de cette branche.
- Augmentez le niveau de sortie d’un modulateur pour renforcer la profondeur de modulation, ce qui ajoute généralement de la brillance ou un spectre plus complexe.
- Utilisez un rapport de fréquences entier, comme 1:1 ou 2:1, pour partir d’une relation harmonique. Les rapports non entiers produisent souvent des timbres de cloche ou métalliques.
- La rétroaction renvoie le signal d’un opérateur dans son chemin de retour. L’augmenter peut ajouter des harmoniques ou une texture plus rugueuse.
Un premier exercice utile consiste à choisir un algorithme avec une branche simple de deux opérateurs, baisser les autres porteurs, régler les deux opérateurs à un rapport de 1:1, puis augmenter lentement le niveau du modulateur. Raccourcissez ensuite uniquement l’enveloppe du modulateur : le son devient brillant au début, puis plus doux au fil du temps.
Fréquence, niveau et suivi de clavier des opérateurs
Dans EDIT, sélectionnez un opérateur et modifiez un paramètre à la fois en répétant la même note. Les numéros identifient la position des opérateurs dans l’algorithme ; un opérateur n’est pas systématiquement porteur en raison de son numéro.
| Paramètre | Ce qu’il faut écouter |
|---|---|
| Ratio / Fixed, Coarse / Fine | Ratio suit la hauteur jouée. Fixed définit une fréquence absolue de l’opérateur, utile pour des textures dont la modulation ne suit pas le clavier de façon habituelle. Coarse effectue les changements importants ; Fine les affine. |
| Output Level | Modifie le niveau d’un porteur ou la profondeur d’un modulateur. L’échelle du paramètre DX n’est pas un simple pourcentage linéaire de volume. |
| Detune | Décale légèrement l’accord de l’opérateur. Essayez de petits écarts entre porteurs parallèles pour créer du mouvement avant d’ajouter du chorus. |
| Sensibilité à la vélocité | Détermine l’influence de la vélocité sur le niveau de cet opérateur. Sur un modulateur, elle modifie surtout la brillance ; sur un porteur, elle modifie aussi le volume. |
| Suivi de niveau selon le clavier | Le point de rupture, les profondeurs gauche/droite et les courbes modifient le niveau sur le clavier. Utilisez-les pour adoucir des aigus brillants ou renforcer le registre grave. |
| Suivi des vitesses d’enveloppe | Fait dépendre la vitesse de l’enveloppe de la position de la touche. Il est distinct du suivi de niveau. |
| Sensibilité à la modulation d’amplitude | Détermine la réponse d’un opérateur au signal partagé de modulation d’amplitude. Le LFO et le routage du contrôleur doivent aussi avoir une quantité non nulle. |
Limite de WAVE dans 1.7.14 : l’éditeur propose des formes d’onde, mais la fonction de réglage de Core livré ne modifie pas l’oscillateur. Les moteurs publiés utilisent des opérateurs sinusoïdaux. Ne comptez pas sur WAVE pour transformer cette version en moteur à huit formes d’onde ou de type DX7II.
L’éditeur actuel expose Level 0–99, VEL 0–7, AMS 0–3, KRS 0–7 et Feedback 0–7. Feedback est activé uniquement pour l’opérateur de rétroaction de l’algorithme sélectionné. Le curseur principal Ratio couvre 0.50–16.00, mais CRS (0–31) et FIN (0–99) peuvent représenter des rapports au-delà de cet intervalle ; CRS 0 signifie ×0.5. Detune va de −50 à +50 cents. Les sélecteurs OP1–OP6 choisissent l’opérateur à modifier ; ce ne sont pas des boutons solo/mute.
Enveloppes d’opérateurs, enveloppe de hauteur et LFO
Chaque opérateur possède quatre vitesses d’enveloppe R1–R4 et quatre niveaux L1–L4. À l’enfoncement d’une touche, l’enveloppe parcourt ses trois premiers niveaux cibles ; l’étape maintenue utilise L3. Le relâchement lance la transition finale vers L4. Les vitesses règlent la rapidité des transitions ; ce ne sont pas des durées en millisecondes, et la distance entre niveaux influence aussi le temps.
Pour une attaque courte de piano électrique, faites démarrer le modulateur à un niveau élevé puis descendre rapidement vers un L3 inférieur, tandis que le porteur décroît plus lentement. Pour une nappe, ralentissez la montée initiale du porteur et évitez un départ trop abrupt du modulateur. Si un son persiste après le relâchement, examinez séparément R4/L4, le sustain et la réverbération.
L’enveloppe de hauteur modifie la hauteur du son dans le temps. Elle utilise ses propres vitesses et niveaux ; ce n’est pas une autre enveloppe d’amplitude. Commencez par de petites variations de hauteur, car des réglages forts peuvent dominer le son.
Le LFO partagé produit un mouvement périodique de hauteur ou d’amplitude. Sa forme d’onde, sa vitesse, son délai et sa profondeur façonnent ce mouvement. La modulation de hauteur produit un vibrato ; celle d’amplitude un trémolo, la sensibilité de l’opérateur déterminant l’intensité de sa réponse. Key sync détermine si un oscillateur ou un LFO redémarre à chaque note ; cela peut affecter les attaques de notes répétées et les comparaisons.
Gardez FM Engine, Mark I Depth et EG MODE du contrôleur fixes pendant l’édition. Les mêmes valeurs DX7 enregistrées peuvent réagir différemment si l’échelle de modulation du moteur ou le comportement de biais EG du contrôleur change ; consultez les Réglages du moteur.
Faites glisser les quatre points du graphique d’enveloppe pour régler les niveaux et vitesses correspondants ; des valeurs R plus élevées sont plus rapides. Le niveau central de l’enveloppe de hauteur est 50. Les indications numériques sous le graphique affichent les valeurs sans ouvrir de champs de saisie. LFO Speed, Delay, PMD et AMD couvrent 0–99, avec PMS 0–7 et les formes TRI, SAW▼, SAW▲, SQR, SIN ou S&H.
Vélocité, contrôleurs, mono et portamento
Le clavier LIVE envoie une vélocité de départ fixe de 100 ; l’interface actuelle n’a pas de curseur VEL. Settings → Velocity → Velocity Curve propose Linear, Soft, Hard et DX7 Keyboard 1-100. Soft augmente les valeurs intermédiaires, Hard les diminue et l’option DX7 limite les valeurs supérieures à 100. Testez aussi les sons sensibles à la vélocité avec un clavier externe.
TRANSPOSE dans LIVE transpose toute l’interprétation de ±24 demi-tons ; touchez sa valeur pour revenir à zéro. Ce réglage est distinct de la transposition du son dans EDIT, et les deux décalages s’additionnent. EDIT propose également PB Range (1–12 demi-tons) et Tuning (±100 cents). PB Range revient à 2 au chargement d’un son ; l’accord général est conservé.
Router les contrôleurs expressifs
EDIT → CONTROLLERS comprend WHEEL (CC1), FOOT (CC4), BREATH (CC2) et A.TOUCH (pression de canal). Chacun possède des quantités Pitch, Amp et EG de 0–99. Pitch pilote le vibrato, Amp la modulation d’amplitude et EG applique un biais d’enveloppe. Ce routage diffère de l’affectation d’un bouton physique par MIDI Learn.
- EG MODE DX7 : agit sur les opérateurs dont AMS est activé. Un contrôleur au repos peut les atténuer ; en le montant, on les ramène vers leur niveau normal. Une quantité EG nulle désactive ce biais. Vérifiez ce mode si un son piloté par le souffle est muet avant de souffler.
- EG MODE BOOST : augmente les niveaux des opérateurs avec l’entrée du contrôleur, modulateurs compris, ce qui peut modifier la brillance comme le volume. Il conserve l’ancien comportement de M2DX.
Jouer une seule note à la fois
Dans Settings → Performance, choisissez Poly ou Mono. Le portamento et son temps sont aussi disponibles dans EDIT. En Mono, Fingered glisse entre les notes qui se chevauchent ; Full-time glisse aussi entre les notes séparées. Glissando procède par demi-tons. Mono utilise une voix de la première partie activée ; il ne joue pas une couche de huit parties ou Voice Stack comme un empilement polyphonique.
Enregistrez un son CUSTOM actuel pour conserver Mono/Poly, l’activation et le temps du portamento ainsi que le routage des contrôleurs/mode EG. La courbe globale de vélocité, l’accord, PB Range et les réglages distincts Mono Portamento/Glissando ne sont pas enregistrés avec ce son. Pour une session AUv3, enregistrez également le projet hôte.
Au chargement de sons d’usine ou importés, l’application autonome conserve le routage actuel des contrôleurs, tandis qu’AUv3 rétablit les valeurs DX7 par défaut. Un son CUSTOM au format actuel restaure son routage enregistré. Enregistrez une copie CUSTOM pour retrouver exactement vos réglages de souffle ou d’autres contrôleurs.
Façonner le son avec les effets
Le trajet interne normal du signal est :
| Section | Commandes et utilisation pratique |
|---|---|
| MIX | VOLUME, EXPRESSION et MOD WHEEL. Une expression faible peut rendre muet un son pourtant valide. MOD WHEEL suit le routage des contrôleurs. |
| EQ / DRIVE | LOW/HIGH modifient l’équilibre tonal ; OVERDRIVE ajoute de la saturation. Comparez à des niveaux de sortie similaires. |
| CHORUS | SPEED et DEPTH ajoutent du mouvement et de la largeur. Diminuez la profondeur si la hauteur devient trop diffuse. |
| REVERB | TIME et LEVEL règlent l’espace et sa quantité. Une longue traîne peut persister après la fin de la note sèche. |
| STEREO | WIDTH modifie la largeur stéréo. Vérifiez l’écoute mono lorsque cette largeur joue un rôle important dans le son. |
| MAXIMIZER | INPUT et CEILING règlent l’entrée dans l’étage dynamique final et son plafond de sortie. Ils ne remplacent pas l’équilibrage des gains de tous les étages précédents. |
L’ordre visuel des sections FX ne représente pas l’ordre de traitement. CUSTOM enregistre les effets internes, y compris les réglages Pro lorsqu’ils sont présents ; la chaîne d’effets AU externes est enregistrée séparément.
Dans l’application autonome Pro, le trajet est P73 → EQ → Drive → Chorus → 1176 → DigitalReverb → Stereo → Maximizer. PREAMP fournit les réglages P73 de gain, sortie, passe-haut et tonalité. COMP fournit les réglages 1176 d’entrée/sortie, attaque/relâchement, ratio et mélange, ainsi qu’un indicateur de réduction de gain. REVERB PRO sélectionne HALL'78, HALL'86, PLATE, NONLIN, LO-FI'86 ou HALL'99 et ajoute prédélai, taille, amortissement, coupe-bas, modulation et largeur. TIME/LEVEL de la réverbération normale règlent toujours sa durée et sa quantité.
Modifiez quelques paramètres à la fois. Davantage de saturation, d’entrée de compresseur ou de maximiseur peut augmenter le volume perçu tout en modifiant le timbre. AUv3 utilise la chaîne FX standard même après l’achat de Pro.
Couches TX816, Voice Stack et Pro
TX816 LAYER combine différents sons et/ou des copies à l’unisson. Cette fonction est distincte du multiplicateur expérimental Voice Stack dans Settings de l’application autonome.
- Ouvrez LAYER et choisissez une répartition PARTS × UNISON : 8×1, 4×2, 2×4 ou 1×8. OFF revient au fonctionnement à son unique. Pro est nécessaire pour activer les couches.
- Touchez le nom du son de chaque partie dans LAYER MIXER et choisissez un son. Réglez LVL (−24 à +6 dB), PAN et, éventuellement, RND pour un nouveau panoramique aléatoire à chaque note.
- Réglez DETUNE (0–12 cents) et la distribution Even ou Random. Jouez depuis une source MIDI externe ou l’hôte AU ; cette page n’a pas de clavier à l’écran.
- Ouvrez FX pour continuer à jouer l’empilement tout en ajustant les effets partagés. Revenir à LIVE ou EDIT bascule vers le son unique.
- Utilisez l’icône d’enregistrement, SAVE STACK et un nom pour créer un nouvel empilement. Le menu … ouvre MANAGE STACKS, avec FACTORY DEMOS et MY STACKS. Vous pouvez y supprimer les empilements utilisateur enregistrés.
Un empilement contient les données DX7 de ses sons, la répartition, le désaccordage, les niveaux/panoramiques des parties et les effets internes partagés. Choisir un son CUSTOM pour une partie utilise son son DX7, et non tous ses réglages personnalisés de jeu et d’effets comme configuration indépendante de la partie. Les effets traitent le signal combiné ; il n’y a pas de chaîne FX distincte par couche. La synchronisation de MY STACKS entre l’application autonome et AUv3 n’est pas garantie.
| Fonction | Application autonome | Instrument AUv3 |
|---|---|---|
| FM de base, édition, FX standard | Gratuit | Gratuit |
| Mark I Depth | Gratuit, ÷1–÷16 | Paramètre hôte, ÷1–÷16 |
| Choix du moteur FM | Le choix Modern/Mark I nécessite Pro | Accessible par les paramètres hôtes sans la restriction Pro de l’application autonome |
| TX816 LAYER | Pro | Pro, via le droit d’achat de l’application |
| P73 / 1176 / DigitalReverb | Pro | Indisponible ; FX standard uniquement |
| Effets AU externes | Pro, jusqu’à quatre emplacements dans AU | Insérez les effets dans l’hôte |
| Vintage DAC / Voice Stack | Options Pro de l’application autonome | Non exposées sous la forme de ces options autonomes |
Settings → Experimental → Voice Stack propose 1× (Off), 2×, 4×, 8× et 16×, un désaccordage jusqu’à 25 cents et une vélocité aléatoire. Les multiplicateurs élevés augmentent la charge de calcul ; réduisez-les en cas de surcharge ou de coupures. Mono contourne ce comportement d’empilement.
Achetez ou restaurez depuis Settings → M2DX Pro dans l’application principale. Utilisez Restore Purchases avec le compte Apple de l’achat, puis rouvrez le plug-in si nécessaire. L’interface AU renvoie l’achat et la restauration vers l’application principale.
Utiliser des effets AU externes dans l’application
Avec Pro dans l’application autonome, ouvrez AU → ADD EFFECT dans l’un des quatre emplacements. Choisissez un effet audio installé dans la liste Audio Units. La chaîne intervient après les effets internes de M2DX.
- BYP contourne un emplacement ; l’icône de commandes ouvre l’interface de l’effet si elle existe ; × le retire.
- NOT INSTALLED signifie que le plug-in enregistré est introuvable. LOAD FAILED indique un échec de chargement ; utilisez la commande de nouvelle tentative après avoir vérifié l’installation.
- L’application restaure cette chaîne séparément des sons CUSTOM et des empilements TX816 enregistrés. Changer de son ne remplace donc pas la chaîne externe.
Cette page héberge des effets, pas des instruments supplémentaires. Sa visibilité peut dépendre de la configuration des fonctions de l’application. Lorsque M2DX lui-même est chargé comme AUv3, ajoutez les autres effets dans l’hôte plutôt que de chercher cette page AU.
Utiliser M2DX dans un hôte AUv3
- Installez et ouvrez une fois l’application principale. Dans un hôte compatible, ajoutez M2DX FM Synthesizer comme instrument.
- Routez vers lui le clavier de l’hôte, une piste MIDI ou une entrée MIDI externe, puis activez l’écoute selon les besoins de cet hôte.
- Sélectionnez un son et modifiez-le avec LIVE, EDIT, LAYER ou FX. Le plug-in a quatre onglets ; son engrenage inférieur ouvre Performance, pas les réglages généraux de l’application autonome.
- Importez les banques .syx dans l’application principale. Rouvrez l’interface AU ou ramenez-la au premier plan pour actualiser la bibliothèque partagée. CUSTOM et les banques importées partagent le stockage dans une même installation.
- Enregistrez le projet hôte pour conserver les réglages de l’instance. Utilisez séparément EDIT → SAVE pour obtenir un son CUSTOM réutilisable.
L’hôte gère la fréquence audio, la taille du tampon, le routage MIDI et l’automation. Les réglages MIDI Input, Channel et Bluetooth de l’application principale ne configurent pas l’instance AU. Utilisez l’automation des paramètres ou les affectations MIDI de l’hôte ; les commandes MIDI Learn visibles dans l’application ne sont pas raccordées à la réception MIDI AU dans cette version.
L’hôte peut exposer les paramètres FM Engine et Mark I Depth. Le moteur AU s’initialise à ÷5, alors que son paramètre déclare ÷1 et que la valeur par défaut autonome est ÷1. L’hôte peut réappliquer son état ; faites correspondre explicitement la valeur lors d’une comparaison. Les FX standard et les couches TX816 Pro facultatives fonctionnent en AUv3. Le préampli/compresseur/réverbération Pro, l’hébergement AU externe autonome, Vintage DAC et Voice Stack n’ont pas de fonctions AU équivalentes.
La version 1.7.14 redimensionne l’interface dans les grandes fenêtres hôtes. Un hôte peut consommer les Program Change pour sa propre sélection de sons ; vérifiez donc qu’ils atteignent réellement l’instance M2DX. La prise en charge MIDI AU dépend aussi du format d’événements fourni par l’hôte ; consultez le tableau d’implémentation ci-dessous.
M2DX-Core : de la note à l’audio
M2DX-Core est la bibliothèque de synthèse Swift 6, distincte de l’application et de son enveloppe de plug-in. Elle implémente les opérateurs, les 32 algorithmes, les enveloppes, la hauteur et les mises à l’échelle, l’allocation des voix, les structures de sons et le traitement des contrôleurs côté synthèse. L’application apporte les connexions, MIDI-CI/PE, l’interface, les achats, le stockage et les effets.
Opérateurs en virgule fixe et tables de correspondance
Les principaux calculs d’opérateurs utilisent des valeurs de phase et de signal de type Int32 Q24. Un cycle de phase correspond à 224 unités, et les produits intermédiaires Int64 plus larges peuvent être décalés pour revenir à l’échelle souhaitée. Q24 est une représentation numérique interne, pas un format de fichier audio ni la preuve que toute l’application n’utilise que des entiers.
Modern utilise une table de sinus à 1024 intervalles avec interpolation linéaire ; une table exponentielle convertit les niveaux logarithmiques en amplitude. Ces tables et l’interpolation évitent de calculer une expression sinusoïdale ou exponentielle complète pour chaque échantillon d’opérateur. Les tables sont préparées à l’initialisation et non générées par le compilateur. La conversion de fréquence, la normalisation des contrôleurs, le LFO, le mixage et les effets utilisent aussi des opérations en virgule flottante.
Enveloppes et rendu stable
Les enveloppes d’opérateurs utilisent une représentation Q16 interne, actualisée par blocs, dont le gain ou l’atténuation est interpolé par le noyau de synthèse. Le moteur travaille par segments internes de 64 échantillons au maximum. Des instantanés de paramètres et une file d’événements transmettent les modifications au rendu ; le stockage préalloué et la communication atomique visent à éviter les attentes et allocations dans la fonction de rappel audio.
Cette taille de bloc interne ne donne pas une précision à l’échantillon aux événements MIDI reçus. Dans la voie autonome publiée, les horodatages sources ne servent pas à programmer les notes à des positions individuelles d’échantillons. La voie AU traite sa liste d’événements avant le rendu au lieu de diviser le tampon à chaque instant d’événement. La précision temporelle audible dépend aussi de l’hôte, du système, du tampon et de la connexion.
Voix et couches
La configuration normale à son unique dispose d’un budget de 16 voix avec suréchantillonnage désactivé, unisson 1 et Voice Stack 1. Chaque copie de couche/unisson/empilement consomme des voix de calcul ; le suréchantillonnage modifie ce budget. Les limites plus élevées des tampons internes de la bibliothèque ne garantissent pas que des milliers de notes indépendantes puissent jouer de manière fiable sur un téléphone. Réduisez les multiplicateurs et les effets si l’appareil ne suit pas.
Sources : SynthEngine, DX7Voice, table de sinus, enveloppe.
Modern, Mark I, Depth et Vintage DAC
Modern utilise le noyau entier de sinus et gain associé au modèle de référence de type MSFA. Ce n’est pas un moteur « Clean Float32 » distinct. Mark I utilise un modèle logarithmique sinus/exponentielle fondé sur les descriptions publiques du comportement OPS original : il replie la phase dans un quadrant, combine les atténuations logarithmiques, puis reconvertit en amplitude. Il ne simule pas chaque opération de la puce originale cycle par cycle.
Ce que modifie réellement Mark I Depth
Mark I Depth est un diviseur de la modulation vers l’opérateur suivant, pas du volume de sortie, de la profondeur en bits ou de la vitesse d’enveloppe. ÷1 conserve une modulation forte ; un diviseur plus élevé affaiblit le signal envoyé à la phase de l’opérateur suivant et rend généralement le son moins brillant. La sortie du porteur et le signal de rétroaction ne sont pas directement divisés par ce réglage.
Dans l’application autonome, utilisez Settings → Audio → Mark I Depth : ÷1–÷16 par pas de 0.1, réglable gratuitement. Le réglage par défaut actuel est Mark I à ÷1.0 avec DAC désactivé ; une préférence enregistrée peut le remplacer. Pro ajoute le choix Modern/Mark I et l’option Vintage DAC. Changer de moteur arrête les notes en cours ; faites-le entre les phrases.
Attention à la valeur initiale AU : le paramètre hôte déclare une valeur Depth par défaut de 1, mais le moteur AU s’initialise à 5. L’hôte peut réappliquer l’état de ses paramètres. La valeur finale à la première ouverture n’a pas été testée dans tous les hôtes ; réglez-la explicitement pour comparer les sons. Des fonctions de réglage Engine/Depth existent, mais l’automation par événements de rendu ne les traite pas comme les paramètres de son ordinaires ; vérifiez le comportement de l’hôte au lieu de supposer que tous les chemins d’automation fonctionnent.
Vintage DAC et suréchantillonnage
L’option Vintage 12-bit DAC applique une compansion dépendant de l’amplitude et une quantification à la sortie brute des voix Mark I. C’est un étage distinct de mise en forme du timbre, pas seulement un réducteur de bits en sortie finale ni un réglage de résolution MIDI. Audio dans l’application autonome propose aussi Oversampling OFF/HQ/Low. Comparez à l’oreille et surveillez la charge CPU ; le suréchantillonnage n’améliore pas automatiquement tous les sons et modifie les ressources de voix disponibles.
Ce que démontrent les tests de référence
Core contient des comparaisons d’échantillons entre les calculs entiers Modern et une référence MSFA/Dexed sous licence Apache. Certains tests injectent des incréments de phase de référence pour isoler le noyau ; le calcul de hauteur en production suit un autre chemin. Les tests Mark I comparent à une implémentation jumelle C écrite indépendamment, avec notamment une condition ÷8 différente du ÷1 par défaut de l’application. Ces tests ne prouvent pas que toute sortie finale de l’application, tout réglage Dexed ou tout enregistrement d’un DX7 physique soit identique bit à bit.
Licences : M2DX-Core est sous Apache-2.0, MIDI2Kit sous MIT, et l’application M2DX possède sa propre licence propriétaire. La référence C réservée aux tests n’est pas la bibliothèque Swift de production. Consultez LICENSE de Core, NOTICE, le noyau Mark I et les conditions des tests de comparaison.
Comprendre MIDI 2.0 : messages et résolution
MIDI transporte des instructions de jeu, comme la note à jouer, sa force et le mouvement d’une pédale. Le synthétiseur récepteur produit l’audio. MIDI 2.0 ne change ni la fréquence d’échantillonnage audio ni la profondeur en bits des fichiers audio.
UMP (Universal MIDI Packet) est un format de paquets pouvant transporter des messages MIDI 1.0 comme MIDI 2.0. La présence d’UMP sur une connexion ne prouve pas à elle seule l’emploi de données MIDI 2.0 Channel Voice haute résolution. CoreMIDI peut traduire entre protocoles selon l’API du récepteur et le protocole choisi. Explication CoreMIDI d’Apple.
| Message | Message MIDI 1.0 habituel | MIDI 2.0 Channel Voice |
|---|---|---|
| Vélocité de note | 7 bits : 0–127 | 16 bits : 0–65,535 |
| Control Change | Généralement 7 bits ; des contrôleurs appariés peuvent fournir 14 bits | 32 bits : 0–4,294,967,295 |
| Pression de canal / polyphonique | 7 bits | 32 bits |
| Pitch Bend | 14 bits : 0–16,383 | 32 bits |
Un Note On MIDI 1.0 de vélocité nulle agit comme un Note Off ; MIDI 1.0 possède aussi des extensions haute résolution facultatives. Le tableau compare les messages habituels, pas toutes les extensions. Consultez le résumé des messages MIDI 1.0 et la présentation de la résolution par la MIDI Association.
Ce qu’une résolution plus élevée permet ou non
Des valeurs de contrôle plus fines peuvent réduire les paliers si l’émetteur, la connexion et le moteur sonore les préservent et les utilisent. Convertir une valeur de clavier sur 7 bits dans un champ de 16 bits ne crée pas de détails que le clavier n’a jamais mesurés. Un paramètre DX7 limité à 0–99 garde cette plage discrète après réception d’un contrôleur haute résolution. Mise à l’échelle des bits et résolution MIDI.
Groupes, canaux et expression par note
Les messages UMP concernés offrent jusqu’à 16 groupes de 16 canaux chacun. Ces adresses ne garantissent pas 256 parties instrumentales ou 256 voix dans une application. MIDI 2.0 définit aussi la hauteur et les contrôleurs par note, utiles pour infléchir une note tenue sans modifier le reste d’un accord. Le chapitre suivant décrit les limites réelles du routage de M2DX.
MIDI 1.0 possède déjà la pression polyphonique par touche. Le MPE MIDI 1.0 traditionnel ajoute du contrôle par note en affectant les notes à des canaux distincts ; les messages natifs par note de MIDI 2.0 utilisent une autre représentation. Les profils MPE modernes couvrent aussi MIDI 2.0 : « MPE » et « MIDI 2.0 » ne sont donc pas des termes mutuellement exclusifs. Spécification MPE ; profil MPE MIDI-CI.
Prise en charge réelle des voies MIDI publiées
Ce tableau décrit les chemins du code de 1.7.14, pas un test matériel de toutes les combinaisons contrôleur/système/hôte. L’application autonome reçoit CoreMIDI par MIDI2Kit 1.0.19. AUv3 dispose d’entrées distinctes pour les événements MIDI classiques et les événements UMP MIDI 2.0.
| Message / fonction | Application autonome | AUv3 |
|---|---|---|
| Note On / Off | Entrée MIDI 1.0 et MIDI 2.0. La vélocité MIDI 2.0 atteint Core sur 16 bits. | Entrée MIDI classique et UMP MIDI 2.0. Les attributs de note et la vélocité de relâchement ne façonnent pas le son. |
| CC / Pitch Bend de canal / Program Change | Implémentés pour les commandes prises en charge et les règles de banques. | Implémentés via les événements classiques et MIDI 2.0 ; le routage de l’hôte reste déterminant. |
| Pression de canal | Raccordée au routage A.TOUCH. | La voie UMP MIDI 2.0 est raccordée ; la pression MIDI classique ne l’est pas. |
| Pression polyphonique par touche | Reçue et mémorisée, mais non raccordée à des modifications audibles de synthèse. | Les valeurs MIDI 2.0 sont mémorisées sans effet audible ; la pression classique n’est pas raccordée. |
| Hauteur / contrôleurs / gestion natifs par note | Le transport écarte ces messages avant les gestionnaires en aval de l’application. Inutilisables par cette voie d’entrée standard. | Non raccordés au récepteur d’événements de l’hôte. |
| Contrôle RPN / NRPN externe | Le transport écarte les Registered/Assignable Controllers MIDI 2.0 ; les séquences CC RPN/NRPN MIDI 1.0 ne sont pas assemblées. | Non raccordé en tant que messages MIDI externes. L’automation des paramètres AU utilise un autre chemin interne. |
| MIDI 1.0 Channel Voice dans UMP | Accepté. | Ignoré par le gestionnaire d’événements UMP ; la voie MIDI classique est distincte. |
| MPE / expression indépendante par canal | Aucun routage expressif des canaux membres. Omni n’établit pas une prise en charge MPE. | Aucun routage indépendant des voix par canal/groupe. |
| MIDI-CI / Property Exchange | Disponible avec les limites de ressources décrites ci-dessous. | Non traité par l’entrée d’événements MIDI AU. |
| Configuration de profils MIDI-CI | L’application n’annonce aucune configuration de profil implémentée. | Non fournie par l’entrée d’événements AU. |
Pourquoi une vélocité de 16 bits ne donne pas 65,536 réponses DX7 différentes
La valeur du protocole atteint Core sur 16 bits, mais le calcul de sensibilité DX7 la réduit par décalage à 7 bits et indexe une table de 64 entrées. Le réglage de sensibilité de l’opérateur détermine également le résultat. Les commandes FX réduisent les valeurs à 0–127 ; les niveaux de sortie des opérateurs utilisent la plage DX 0–99. Les commandes de canal passent aussi par une normalisation. Recevoir un grand entier ne signifie pas que chaque entier produit un état audible distinct.
Limites de canaux, groupes et précision temporelle
Settings de l’application autonome propose Omni ou les canaux 1–16 comme filtre d’entrée. Après filtrage, l’identité groupe/canal n’est pas conservée sous forme de parties instrumentales indépendantes. Le pitch bend de canal agit sur tout le synthétiseur, pas sur une voix membre MPE distincte. Core possède des API supplémentaires par note, mais leur existence ne comble pas les lacunes du transport et du routage publiés.
MIDI 2.0 ne rend pas cette version précise à l’échantillon et n’élimine pas la latence. Les horodatages sources et les positions d’échantillons de l’hôte ne servent pas entièrement à programmer chaque événement. Ne déduisez pas de garanties temporelles des segments internes de 64 échantillons.
Sources : distribution du transport, gestionnaire d’événements AU, mise à l’échelle de la vélocité et traitement de l’expression dans Core.
MIDI-CI, profils et Property Exchange
MIDI-CI permet aux appareils d’échanger des informations sur leurs capacités. Les profils définissent un comportement commun pour un usage musical particulier ; ce ne sont pas des presets sonores. Property Exchange (PE) permet à une implémentation d’exposer des ressources nommées, comme les informations de l’appareil, des listes de programmes ou des descriptions de commandes. Une connexion compatible PE ne garantit pas que chaque DAW puisse modifier automatiquement tous les paramètres d’un instrument. Présentation de la MIDI Association ; profils.
L’ancienne procédure MIDI-CI Protocol Negotiation a été abandonnée dans la révision de 2023. Les explications actuelles doivent distinguer l’échange de capacités de la sélection du protocole UMP. Le comportement de compatibilité livré avec M2DX ne prétend pas implémenter tous les profils actuels ou toutes les options de la spécification. Notes officielles de la révision de 2023.
| Ressource | Contenu exposé | Accès externe |
|---|---|---|
| ResourceList / DeviceInfo | Descriptions des ressources disponibles et informations de l’appareil. Les champs de compatibilité ne font pas autorité pour la version de l’application ou l’identification du fabricant. | GET ; pas de SET |
| ChannelList | Nom du son actuel pour un canal représenté, pas 256 parties indépendantes. | GET et abonnement |
| ProgramList | Liste paginée des sons d’usine. Ce n’est pas un navigateur regroupant CUSTOM, banques importées et empilements TX816. | GET ; enregistré pour abonnement ; pas de SET |
| X-ParameterList | Noms CC, numéros de commande et valeurs par défaut utilisés pour l’intégration de contrôleurs comme KeyStage. Ce n’est pas le modèle complet des paramètres Core. | GET ; enregistré pour abonnement ; pas de SET |
| X-ProgramEdit | Nom/adresse du programme actuel et valeurs CC sous forme 0–127. | GET et abonnement ; pas de SET |
| JSONSchema | Schémas des ressources de liste de paramètres et d’édition de programme ; enregistrés directement bien qu’absents du ResourceList écrit manuellement. | GET ; pas de SET |
Les changements de programme notifient les ressources concernées de nom/programme actuel. Les changements CC de l’interface peuvent notifier X-ProgramEdit ; la synchronisation des CC reçus évite de renvoyer chaque changement en écho. Accepter un abonnement ne signifie pas que toute modification possible génère une notification.
PE SET par la connexion n’est pas implémenté par ces ressources enregistrées. Le code contient des API locales de lecture/écriture de paramètres, mais leurs fonctions d’écriture ne sont pas enregistrées comme fonctions PE externes. Utilisez les CC pris en charge, l’interface ou l’automation hôte pour modifier le son. Cette version ne fournit pas non plus de configuration de profil standard.
Pour un contrôleur compatible, établissez une connexion MIDI avec un chemin de retour, sélectionnez l’entrée/le canal souhaité et laissez le contrôleur demander les ressources prises en charge. Si les libellés n’apparaissent pas, les notes et CC ordinaires peuvent tout de même fonctionner. La version n’a pas d’écran public de débogage « Discover MIDI-CI Devices » et l’interopérabilité dépend du matériel. Source : ressources PE enregistrées et notifications.
Connecter des contrôleurs et utiliser MIDI Learn
Dans Settings → MIDI de l’application autonome, choisissez All Sources ou une entrée MIDI Input précise, et Omni (All) ou un canal de 1–16. Connected MIDI Devices et Refresh Devices aident à confirmer la connexion. Utilisez Bluetooth MIDI pour un contrôleur BLE MIDI. Vérifiez le point d’activité de l’en-tête en jouant.
- Appuyez longuement sur un curseur FX compatible sans le déplacer, pendant environ une demi-seconde.
- Choisissez Learn CC dans son menu MIDI Learn.
- Pendant que LEARN clignote, déplacez le bouton ou fader matériel. Le premier CC reçu est affecté et l’apprentissage s’arrête.
- Appuyez de nouveau longuement sur ce curseur pour annuler un apprentissage en attente. Utilisez Settings → MIDI Learn → Reset All Mappings pour rétablir les affectations.
Les cibles compatibles comprennent les curseurs MIX/FX de base, certaines commandes continues Pro, LAYER DETUNE et LVL des parties. LAYER PAN, toutes les commandes de l’éditeur FM et tous les interrupteurs/choix d’effets ne sont pas automatiquement accessibles à l’apprentissage. Un CC possède une cible apprise ; une nouvelle affectation remplace sa cible précédente. Les fonctions standard d’origine, comme sustain, peuvent continuer à réagir : évitez donc de réaffecter ces CC par accident.
| CC | Fonction |
|---|---|
| 1 / 2 / 4 | Molette de modulation / souffle / pédale ; réglez la réponse Pitch/Amp/EG dans EDIT |
| 7 / 11 / 64 | Volume / expression / sustain |
| 5 / 65 | Temps de portamento / activation du portamento |
| 102 / 103 / 104 / 105 | Graves EQ / aigus EQ / saturation / largeur stéréo |
| 106 / 107 / 108 / 109 | Vitesse du chorus / profondeur du chorus / durée de réverbération / niveau de réverbération |
| 110 / 111 | Entrée / plafond du maximiseur |
| 112–117 | Niveau de sortie OP1–OP6 |
| 0 / 32 | Bank Select MSB / LSB ; à utiliser avec Program Change comme décrit ensuite |
Les affectations apprises sont enregistrées séparément des sons CUSTOM. Si un paramètre accessible uniquement par apprentissage affiche CC255 ou Reset to CC255, il s’agit d’un marqueur interne « sans CC d’usine », pas d’un CC MIDI valide à envoyer. Dans AUv3, utilisez les affectations et l’automation de l’hôte plutôt que la procédure Learn autonome.
L’automation des paramètres AU utilise une représentation interne de routage ; elle n’implique pas l’acceptation de séquences NRPN MIDI 1.0 externes ou d’Assignable Controllers MIDI 2.0. Sources : affectations Learn et routage des paramètres AU.
Sélectionner des sons avec Bank Select et Program Change
Les valeurs MIDI commencent à zéro. Un contrôleur affichant les programmes 1–128 peut transmettre les valeurs 0–127. B16 PC0 sur la carte CUSTOM signifie banque MSB 16 et Program Change transmis 0, pas nécessairement le numéro affiché sur le contrôleur.
| Cible | Messages / règle |
|---|---|
| Son d’usine | Avec une banque, l’index global d’usine est Bank MSB × 32 + Program. LSB est ignoré. Sans banque, PC est traité comme un index global d’usine. Les banques de catégories de LIVE ne correspondent pas à cette numérotation MIDI. |
| Premier son CUSTOM, numéro stable 0 | CC0 = 16, CC32 = 0, PC = 0. |
| Numéro stable CUSTOM 130 | CC0 = 16, CC32 = 1, PC = 2. En général : LSB = floor(numéro / 128), PC = numéro mod 128. |
| Son .syx importé | Utilisez le navigateur de presets de l’application/hôte. L’importation seule n’attribue pas aux sons les numéros Program Change stables de CUSTOM. Enregistrez une copie CUSTOM si cette adresse vous est nécessaire. |
| Empilement TX816 autonome actif | Le PC normal privilégie la liste d’empilements lorsque les couches Pro sont activées ; la banque CUSTOM 16 a une priorité distincte. Revenez à LIVE/EDIT pour une sélection ordinaire de son unique. |
Les numéros CUSTOM restent stables lorsque d’autres sons sont supprimés ; ils ne sont pas renumérotés selon la position dans la liste. Un numéro CUSTOM non affecté ne change pas le son actuel. Pour sélectionner une banque en autonome, envoyez les messages de banque chaque fois : la banque est consommée par le prochain PC du canal correspondant, et non supposée rester sélectionnée indéfiniment.
AUv3 suit sa sélection usine/CUSTOM et met en attente la couche active. Un hôte peut consommer PC avant qu’il atteigne M2DX. Le chargement de programme AU est aussi différé côté interface/contrôle : un Note On simultané à PC peut donc encore utiliser le son précédent. Envoyez la sélection de programme avant la première note musicale et vérifiez-la dans l’hôte cible.
Sources : numéros de programmes CUSTOM, adressage des banques d’usine et chargement et état AU.
M2DX et Dexed : atouts et limites
Cette comparaison utilise M2DX 1.7.14 / Core 1.25.0 et la version stable officielle Dexed 1.1.0, vérifiées le 15 novembre 2026. « Non confirmé » signifie que la version examinée n’établit pas cette capacité ; cela n’exclut pas une conversion par l’hôte, une variante du projet ou une version ultérieure.
| Élément | M2DX 1.7.14 | Dexed 1.1.0 |
|---|---|---|
| Environnement principal | Application iPhone et instrument AUv3 fourni. La compatibilité Mac Apple Silicon est mentionnée avec une réserve de vérification. | Ordinateurs Windows, macOS et Linux ; aucune application iOS officielle dans la version examinée. |
| Formats de plug-in | AUv3. Aucune édition VST3 ou CLAP dans cette version. | Paquets officiels : VST3, CLAP et autonome ; également AU sur macOS. LV2 n’est pas inclus dans les ZIP de la version 1.1.0. |
| Structure FM / polyphonie | Six opérateurs, 32 algorithmes ; 16 voix en configuration simple normale, sans suréchantillonnage ni empilement supplémentaire. Les couches et l’unisson consomment des ressources. | Six opérateurs, 32 algorithmes ; 16 notes actives au maximum. |
| Choix des moteurs | Mark I et Modern ; réglages et accès diffèrent entre application et AUv3. Aucun moteur OPL. | Modern, Mark I et OPL Series expérimental. |
| Échange de sons DX7 | Importe les données .syx compatibles ; enregistre localement les sons personnalisés. Aucun bibliothécaire matériel bidirectionnel complet. | Lit/écrit des sons DX7/TX7 et des cartouches de 32 sons, organise les cartouches et envoie du SysEx au matériel. |
| Effets | EQ, saturation, chorus, réverbération, traitement stéréo et maximiseur internes. Les traitements Pro supplémentaires et les AU FX externes sont des fonctions autonomes. | Filtre passe-bas, résonance et gain intégrés. Ajoutez chorus, réverbération et autres traitements dans l’hôte. |
| Couches | Empilement Pro TX816 facultatif de huit sons maximum ; Voice Stack autonome est une fonction distincte. | Utilisez des instances supplémentaires du plug-in et le routage hôte pour des couches comparables. |
| Microaccordage | Les workflows Scala .scl/.kbm et MTS-ESP ne sont pas proposés dans l’application examinée. | Gammes Scala .scl, tables de clavier .kbm et prise en charge client MTS-ESP. |
| Automation / MIDI Learn | Automation des paramètres par l’hôte AU ; Learn autonome pour les commandes FX/mixage/couches compatibles. Fonctions distinctes de la prise en charge NRPN externe. | 144 paramètres DX7 conçus pour l’automation DAW et affectation MIDI CC depuis les menus contextuels des paramètres. |
| MIDI 2.0 / découverte | Entrée UMP et implémentation MIDI-CI/PE, avec les limites propres à cette version décrites ici. Tous les gestionnaires Core ne sont pas accessibles depuis l’entrée publique. | Prise en charge native UMP, MIDI 2.0 haute résolution, MIDI-CI et PE non confirmée dans la version examinée. Le traitement d’événements MIDI 1.0 est implémenté. |
| MPE / contrôle par note | Ne supposez pas une prise en charge MPE complète ni un contrôle natif par note utilisable dans l’entrée publiée. | Le pitch bend MPE par note est implémenté. Le traitement de pression et de timbre MPE n’est pas actif dans la routine examinée. |
| Prix et licences du code | Application gratuite avec achat Pro facultatif. M2DX-Core possède sa propre licence Apache-2.0 ; elle ne couvre pas tous les composants de l’application. | Gratuit et à code source ouvert. Dexed dans son ensemble est sous GPL v3 ; son composant msfa est sous Apache-2.0. |
Sources : paquets Dexed 1.1.0, README et licences, limite des voix et moteurs, opérations sur les cartouches, accordage, traitement MIDI et MPE, effets de sortie.
Choisir selon la tâche
- Atout de M2DX : un instrument mobile immédiatement utilisable, un clavier à l’écran, des effets créatifs intégrés et des couches facultatives. Ses limites comprennent un éventail réduit de plateformes/formats, les différences autonome/AUv3 et des voies d’expression MIDI incomplètes.
- Atout de Dexed : intégration DAW de bureau, organisation des cartouches, édition du matériel et accordages alternatifs. Il nécessite un ordinateur et son traitement interne examiné constitue une chaîne d’effets moins complète.
- Ces conclusions concernent les méthodes de travail à partir des fonctions documentées, pas un classement de qualité sonore. Aucun test d’écoute contrôlé ni test de rendu identique entre ces deux versions n’a été réalisé pour ce manuel.
Pour l’édition dans Dexed, consultez la présentation officielle et l’implémentation du menu contextuel MIDI CC.
Transférer des sons et les comparer équitablement
- Dans Dexed, exportez une cartouche DX7 compatible de 32 sons en
.syx. Importez ce fichier dans M2DX et sélectionnez le même son. - Utilisez le mode à son unique. Désactivez les couches M2DX, Voice Stack et les effets ajoutés ; retirez les effets hôtes et neutralisez le filtrage de sortie et la mise en forme du gain de Dexed.
- Faites correspondre au mieux la fréquence d’échantillonnage, l’accord, la transposition, le mode de moteur, la rétroaction, les valeurs des opérateurs, les enveloppes, la synchronisation de touche et la vélocité d’entrée.
- Vérifiez séparément le diviseur Mark I, le mode EG et le réglage DAC de M2DX. Leurs valeurs par défaut et leurs échelles ne correspondent pas nécessairement au moteur Dexed du même nom.
- Envoyez la même séquence de notes, les mêmes durées, vélocités, valeurs de sustain et de contrôleurs. Comparez d’abord des notes isolées avant des accords denses susceptibles de déclencher le vol de voix.
- Égalisez le niveau de sortie perçu, puis comparez l’attaque, le spectre maintenu et le relâchement. En cas de différence, isolez un paramètre ou un étage de traitement à la fois.
Un format de son commun et des techniques de synthèse en virgule fixe apparentées ne garantissent pas des échantillons de sortie identiques. Les différences peuvent venir du moteur, de la conversion des contrôleurs, du mode d’enveloppe, du gain, des effets ou du routage. Les tests de référence Core couvrent des conditions précises ; ils ne certifient pas que chaque son, appareil, fréquence d’échantillonnage ou réglage soit identique à Dexed ou à un DX7 physique.
Dépannage et limites actuelles
| Symptôme | Points à vérifier |
|---|---|
| Aucun son depuis le clavier à l’écran | Essayez un son d’usine dans LIVE. Vérifiez le volume de l’appareil, Settings → Audio → Output / Master Volume et FX → MIX → VOLUME / EXPRESSION. Examinez les niveaux des porteurs et le routage souffle/EG si un seul son est muet. |
| Le clavier externe ne joue pas | Vérifiez le point d’activité MIDI de l’en-tête, Settings → MIDI → MIDI Input et MIDI Channel. Utilisez Refresh Devices ou l’icône de reconnexion après avoir branché une interface. Une connexion MIDI ne prouve pas que l’audio atteint la sortie voulue. |
| Retard d’écoute ou coupures | Essayez une sortie audio filaire. Réduisez Voice Stack/unisson, les couches et les effets externes coûteux. Dans AUv3, ajustez le tampon et la charge CPU de l’hôte ; un tampon réduit diminue la latence au prix d’une marge de calcul moindre. |
| Un empilement ressemble à un seul son | Revenir à LIVE/EDIT quitte le mode en couches. Restez dans LAYER ou FX et utilisez le MIDI externe/hôte. Vérifiez la répartition et le droit Pro ; Mono ne joue pas l’empilement complet. |
| Le son enregistré semble absent | Utilisez LIVE → nom de la banque actuelle → CUSTOM ; le sélecteur PRESETS de l’en-tête ne présente que les sons d’usine. Enregistrer ne sélectionne pas automatiquement la nouvelle entrée CUSTOM. |
| L’importation SysEx échoue | Utilisez une banque DX7 de 32 sons et 4104 octets décompressée, avec en-tête, données sur 7 bits et somme de contrôle valides. Cet importateur n’accepte pas les transferts d’un son unique ni n’importe quel fichier .syx. |
| Un contrôleur est connecté sans produire d’effet | Vérifiez son type de message, son canal et son affectation. Les gestionnaires par note, la pression polyphonique et certains messages MIDI 2.0 ne sont pas raccordés à un effet audible par la voie publiée. Consultez le tableau de prise en charge sans supposer que tous les messages MIDI 2.0 fonctionnent. |
| L’application autonome et AUv3 sonnent différemment | Égalisez moteur, diviseur Mark I, courbe de vélocité, FX, expression, accord et fréquence d’échantillonnage hôte. Le diviseur AU par défaut diffère et les FX Pro sont réservés à l’application autonome. |
| Les notes continuent après le relâchement | Vérifiez sustain CC64, les touches externes maintenues et les traînes de réverbération. L’icône d’arrêt du clavier libère les notes maintenues par le toucher ; ce n’est pas une commande d’arrêt universel pour toutes les entrées externes. Arrêtez/réinitialisez la lecture dans l’hôte ou reconnectez l’entrée si nécessaire. |
| Une fonction Pro manque | Restaurez les achats dans l’application principale, puis rouvrez AU. Consultez le tableau autonome/AUv3 : acheter Pro n’ajoute pas toutes les fonctions autonomes au plug-in. |
Les autres limites actuelles comprennent l’absence d’export de son/empilement dans l’interface, de synchronisation de bibliothèque dans le cloud, de workflow Scala/MTS-ESP et de chaîne d’effets par couche, ainsi que le sélecteur WAVE inactif. Le partage App Group des banques CUSTOM/importées est local à l’installation, pas une promesse de synchronisation entre appareils. Ce manuel ne garantit pas une lecture prolongée en arrière-plan.
Pour un signalement utile, indiquez les versions application/build et système, l’appareil, le mode autonome ou le nom/version de l’hôte, le matériel d’entrée, le type/canal de message, le nom du preset ou de la banque et les étapes minimales reproduisant le problème. Envoyez-le à support@hakaru.net. M2DX utilise les rapports de plantage Firebase et d’autres services décrits dans sa politique de confidentialité ; son fonctionnement en matière de confidentialité diffère des autres applications hakaru.
Sources, versions et interprétation
Ce guide combine l’interface publiée et ses chemins de code actifs avec les normes officielles et les documents de version Dexed. Les commentaires du dépôt, les anciens textes d’aide et les écrans réservés au développement n’ont pas été considérés comme preuves d’une fonction publique.
- Fiche M2DX de l’App Store — version publique et configuration requise.
- Code M2DX v1.7.14-40 — LIVE/EDIT/Settings, stockage personnalisé, couches, effets et comportement AU.
- Dépendances résolues de l’application publiée — Core 1.25.0 et MIDI2Kit 1.0.19.
- M2DX-Core 1.25.0 — synthèse, mise à l’échelle, traitement des contrôleurs et licence.
- MIDI2Kit 1.0.19 — transport utilisé par cette version.
- Version Dexed 1.1.0 et code étiqueté — référence de comparaison.
- Collection des spécifications principales MIDI 2.0, modifications de spécification de 2023 et documentation Apple CoreMIDI — terminologie, transport et compatibilité.
« Implémenté dans la bibliothèque », « accessible depuis l’application » et « vérifié avec un contrôleur ou un hôte précis » sont des affirmations distinctes. Ce guide comprend une revue du code, pas un test exhaustif d’interopérabilité matérielle. Les noms de produits identifient les cibles de compatibilité et de comparaison ; ils n’impliquent aucun soutien officiel.
Les références au code de M2DX et MIDI2Kit correspondent à la vérification du code distribué par le développeur. Leurs dépôts sont privés : ces références ne sont donc pas des liens de téléchargement publics. M2DX-Core et les sources Dexed citées sont publics.